Překlad "mi honí hlavou" v Bulharština

Překlady:

ми в главата

Jak používat "mi honí hlavou" ve větách:

Že tak najednou víš, co se mi honí hlavou.
Знаеш всяка моя мисъл и намерение?
Někdy, když se mi honí hlavou různé věci, na které bych neměl myslet, něco jako vy.
Понякога, ако се замисля за нещата. Лошите неща, предполагам, както е и при вас.
Jsem tak vzrušený, že sotva můžu sedět. Myšlenky se mi honí hlavou.
Толкова съм възбуден, че не задържам мисъл в главата си.
Ty nevíš, co se mi honí hlavou.
Не знаеш какво ми е на главата.
Musím vám říct, co se mi honí hlavou.
Трябва да ти кажа какво мисля.
Víte, co se mi honí hlavou?
Знаеш ли какво мисля аз, Рафи?
Řekl bych vám, co se mi honí hlavou, kdybyste mne pořád nevyrušovali.
Как иначе ще ви кажа какво мисля, без постоянно да ме прекъсвате?
Když jsem myslel na smrt, tak jsi věděl co se mi honí hlavou?
Когато мислех, че ще умра, знаеш ли, какво ми проблесна в главата?
Pro změnu jsem se bála kvůli něčemu, co je opravdu důležité, zatímco jindy se mi honí hlavou samé hlouposti.
Добре е за мен да се притеснявам за нещо, което наистина е важно, нали? Вместо глупавите неща, които са обикновено в моето съзнание.
Ty symboly, co se mi honí hlavou?
Символите, които са в главата ми.
Než začneš lhát a lhát... rád bych ti trochu nastínil, co se mi honí hlavou.
Преди да започнеш да ме баламосваш, нека ти обясня, за какво си мисля.
Co si myslíš, že se mi honí hlavou?
Не съм. Защо през главата ми?
Ty nevíš, kdo jsem, co chci, ani co se mi honí hlavou.
Не знаеш коя съм, какво искам, нито нищо.
Holky se mi honí hlavou v jednom kuse.
Момичетата са винаги в главата ми.
Tak mi řekni, co víte, Jane. Protože to, co se mi honí hlavou je horší, než co mi můžeš říct.
Кажи ми каквото знаеш, защото не може да е по-лошо от мислите ми.
Mohu vám říct, co se mi honí hlavou.
Мога да ти кажа какво става в ума ми.
To není to slovo, co se mi honí hlavou.
Не това ми идва наум. Много е стегнат.
Ne, to teda nemůžu, protože v tuhle chvíli ani nevím, co se mi honí hlavou.
В момента нямам представа какво се случва в главата ми.
Všechna tato slova se mi honí hlavou.
Всичките му фрази са в главата ми.
Vůbec netušíš, co se mi honí hlavou.
И идея си нямаш, какво ми се върти в главата.
Svá poslední slova, která se mi honí hlavou, si nechám pro sebe.
Моите последни думи, предпочитам да ги запазя за мен.
Chceš vědět, co se mi honí hlavou?
Искаш да знаеш какво става в главата ми?
Co se mi honí hlavou doopravdy je
Това, което всъщност си мислиш, е:
Pořád se mi honí hlavou, že i když najdeme to epické kouzlo... bojím se, že... že před Netvorem zase zamrznu.
Аз просто.. Не мога да спра да мисля. Ще намерим тази епизна, невероятна магия.
0.88242411613464s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?